close

53577E72-F606-4034-92F1-D51E14B7B866.png

關於

 

對分手後果的挑釁,“abcdefu”代表了一首賦予權力的女性國歌。這首歌是 GAYLE 音樂生涯的第五首單曲,也是她的夢想唱片公司Atlantic Records的首張單曲。

 

在整首歌中,GAYLE 唱出了她所經歷的一次特別的分手以及它在她心中喚起的真實感受。最初,GAYLE 想成為更大的人並體諒她的前任,但她未經過濾的感情不可避免地逃脫了她。

 

Pete Nappi掌舵製作的情況下,“abcdefu”的創作由一把電吉他驅動,它在整個詩句中演奏了一段手掌靜音的即興演奏。它為合唱提供了一個柔和的對應物,其中強力和弦強調了歌曲的主要抒情主題。雖然主要是流行音樂,但該製作的吉他和鼓驅動的伴奏將這首歌帶入了流行搖滾領域。

 

這首分手歌曲最終 TikTok 上聲名鵲起,從而進入了各種流行的播放列表,推動了這首歌的崛起。它還進入了德國、愛爾蘭和挪威等國家的前 10 名,以及無數其他國家的前 50 名。

 

還發布了五個替代版本的“abcdefu”其中一個版本包含Royal & the Serpent的新詩句。

 

 

[Intro]

 

Fuck you and your mom and your sister and your job

去你的,你媽,你妹,和你的工作

 

And your broke-ass car and that shit you call art

還有你那台爛破車,那種垃圾還稱作藝術

 

Fuck you and your friends that I'll never see again

去你的,那群爛朋友,我再也不要見到

 

Everybody but your dog, you can all fuck off

所有人除了你的狗,你全部都滾開

 

 

[Verse 1]

 

I swear I meant to mean the best when it ended

當感情結束之後,我發誓我認真的好聚好散

 

Even tried to bite my tongue when you start shit

即使當你開始白爛的時候,我試著閉嘴沈默

 

Now you're textin' all my friends asking questions

現在你私訊我朋友,問我的事情

 

They never even liked you in the first place

他們對你第一印象,就是根本不會喜歡你

 

Dated a girl that I hate for the attention

為了引起我的注意,去跟一個我最恨的女生再一起

 

She only made it two days, what a connection

得到她只花兩天,真是似曾相識

 

It's like you'd do anythin' for my affection

就像是你為了得到我的愛,願意付諸一切

 

You're goin' all about it in the worst ways

你即將過著最爛的生活度過

 

 

[Pre-Chorus]

 

I was into you, but I'm ovеr it now

我之前對你是有感覺的,但現在完全沒了

 

And I was tryna be nice

我曾試著友善對待

 

But nothing's getting through, so lеt me spell it out

但事情根本沒解決,所以讓我說出來

 

 

[Chorus]

 

A-B-C-D-E, F you

A-B-C-D-E,去你的

 

Fuck you and your mom and your sister and your job

去你的,你媽,你妹,和你的工作

 

And your broke-ass car and that shit you call art

還有你那台爛破車,那種垃圾還稱作藝術

 

Fuck you and your friends that I'll never see again

去你的,那群爛朋友,我再也不要見到

 

Everybody but your dog, you can all fuck off

所有人除了你的狗,你全部都滾開

 

 

[Post-Chorus]

 

Nah-nah-nah, nah-nah, nah, nah-nah

 

A-B-C-D-E, F you

A-B-C-D-E,去你的

 

 

[Verse2]

 

You said you just needed space and so I gave it

你說你只是需要自己的空間,所以我給你

 

When I had nothin' to say you couldn't take it

當我無話可說的時候,你卻無法接受

 

Told everyone I'm a bitch, so I became it

跟大家說我是婊子,所以我就變給你看

 

Always had to put yourself above me

總是要把你自己放置在比我高的位子

 

 

[Pre-Chorus]

 

I was into you, but I'm ovеr it now

我之前對你是有感覺的,但現在完全沒了

 

And I was tryna be nice

我曾試著友善對待

 

But nothing's getting through, so lеt me spell it out

但事情根本沒解決,所以讓我說出來I

 

 

[Chorus]

 

A-B-C-D-E, F you

A-B-C-D-E,去你的

 

And your mom and your sister and your job

還有 你媽,你妹,你的工作

 

And your craigslist couch and the way your voice sounds

你的交友教練和你講話的聲音

 

Fuck you and your friends that I'll never see again

去你的,那群爛朋友,我再也不要見到

 

Everybody but your dog, you can all fuck off

所有人除了你的狗,你全部都滾開

 

[Post-Chorus]

 

Nah-nah-nah, nah-nah, nah, nah-nah

A-B-C-D-E, F off (F off)

Nah-nah-nah, nah-nah, nah, nah-nah

A-B-C-D-E, F you

 

[Outro]

 

And your mom and your sister and your job

你媽,你妹,和你的工作

 

And your broke-ass car and that shit you call art

還有你那台爛破車,那種垃圾還稱作藝術

 

Fuck you and your friends that I'll never see again

去你的,那群爛朋友,我再也不要見到

 

Everybody but your dog, you can all fuck off

所有人除了你的狗,你全部都滾開

 

Information from genius

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 輕浪 的頭像
    輕浪

    輕浪

    輕浪 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()