10F1982F-DF3E-4595-8FBD-6DB06D27CFDF.png

[Verse 1]

 

I ain't got too much time to spare

 

我沒有太多時間去饒恕

 

But I'll make time for you to show how much I care

 

但我會為你騰出時間 讓你知道我有多在乎你

 

Wish that I would let you break my walls

 

希望這樣 可以打破我們的隔閡

 

But I'm still spinning out of control from the fall

 

但我依舊在低潮中極度失控

 

Boy, you give good love, I won't lie

 

男孩 你對我真的很好 我老實講

 

It's what keeps me comin' back even though I'm terrified

 

即使害怕 也讓我一直想要回到過去 

 

 

[Pre-Chorus]

 

I know that it's wrong

 

我明明知道那是錯的

 

But I want to have fun

 

但我就想要再歡愉下去

 

Mmm, yeah, mmm, yeah

 

   

 

I know that it's wrong

 

我明明知道那是不好的

 

But I want to have fun

 

但我就想要錯下去

 

Mmm, yeah, mmm, yeah

 

   

 

 

[Chorus]

 

Oh, my God, I can't believe it

 

我的天啊 我真的不敢相信

 

Out of all the people in the world

 

除了世界上的所有人

 

What is the likelihood of jumping Out of my life and into your arms?

 

有多少可能,讓我跳出我的人生 進入你的胸懷

 

Maybe, baby, I'm just losing my mind

 

或許 北鼻 我只是單純糊塗了

 

'Cause this is trouble, but it feels right

 

因為這個窘境 格外地真實

 

Teetering on the edge of Heaven and Hell

 

瀕臨天堂與地獄的兩端

 

Is a battle that I cannot fight

 

這是一場戰爭 而我卻無法抗爭

 

 

[Verse 2]

 

I'm a fool, but they all think I'm blind

 

我是個傻子 但他們都覺得我瞎了

 

I'd rather be a fool than leave myself behind

 

我寧願當個傻瓜 也不要失去自我

 

I don't have to explain myself to you

 

我也不需要和你說太多我的事

 

I am a grown woman and I do what I want to do

 

我是一個成熟女性 而且 我只做我想做的事

 

 

[Pre-Chorus]

 

I know that it's wrong

 

我明明知道那是錯的

 

But I want to have fun

 

但我就想要再歡愉下去

 

Mmm, yeah, mmm,

 

   

 

I know that it's wrong

 

我明明知道那是不好的

 

But I want to have fun

 

但我就想要錯下去

 

Mmm, yeah, mmm, yeah

 

   

 

 

[Chorus]

 

Oh, my God, I can't believe it

 

我的天啊 我真的不敢相信

 

Out of all the people in the world 

 

除了世界上的所有人

 

What is the likelihood of jumping Out of my life and into your arms?

 

有多少可能,讓我跳出我的人生 進入你的胸懷

 

Maybe, baby, I'm just losing my mind 

 

或許 北鼻 我只是單純糊塗了

 

'Cause this is trouble, but it feels right

 

 因為這個窘境 格外地真實

 

Teetering on the edge of Heaven and Hell 

 

瀕臨天堂與地獄的兩端

 

Is a battle that I cannot fight

 

這是一場戰爭 而我卻無法抗爭

 

 

[Bridge]

 

"Lord, don't let me," I say, "Lord, don't let me"

 

天公伯 別讓我 我說 天公伯 別讓我

 

I say, "Lord, don't let me, let me down" (Oh, Lord)

 

我說 天公伯 別讓我 讓我失望 (噢 天公伯)

 

"Lord, don't let me," I say, "Lord, don't let me"

 

天公伯 別讓我 我說 天公伯 別讓我

 

I say, "Lord, don't let me, let me down" (Don't let me let myself down)

 

我說 天公伯 別讓我 讓我失望 (別讓我失去自我)

 

"Lord, don't let me," I say, "Lord, don't let me"

 

天公伯 別讓我 我說 天公伯 別讓我

 

I say, "Lord, don't let me, let me down" (Oh, my God)

 

我說 天公伯 別讓我 讓我失望 (噢 天公伯)

 

"Lord, don't let me," I say, "Lord, don't let me"

 

天公伯 別讓我 我說 天公伯 別讓我

 

I say, "Lord, don't let me, let me down" (Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)

 

我說 天公伯 別讓我 讓我失望 (噢     噢)

 

 

[Chorus]

 

Oh, my God, I can't believe it

 

我的天啊 我真的不敢相信

 

Out of all the people in the world 

 

除了世界上的所有人

 

What is the likelihood of jumping Out of my life and into your arms?

 

有多少可能,讓我跳出我的人生 進入你的胸懷

 

Maybe, baby, I'm just losing my mind 

 

或許 北鼻 我只是單純糊塗了

 

'Cause this is trouble, but it feels right

 

 因為這個窘境 格外地真實

 

Teetering on the edge of Heaven and Hell 

 

瀕臨天堂與地獄的兩端

 

Is a battle that I cannot fight

 

這是一場戰爭 而我卻無法抗爭

 

[Outro]

 

"Lord, don't let me," I say, "Lord, don't let me"

 

天公伯 別讓我 我說 天公伯 別讓我

 

I say, "Lord, don't let me, let me down" (I know that it's wrong, but I want to have fun)

 

我說 天公伯 別讓我 別讓我(我知道這是錯的 但我想再歡愉下去)

 

"Lord, don't let me," I say, "Lord, don't let me"

 

天公伯 別讓我 我說 天公伯 別讓我

 

I say, "Lord, don't let me, let me down" (Mmm, yeah, mmm, yeah)

 

我說 天公伯 別讓我 別讓我難過(嗯   耶)

 

"Lord, don't let me," I say, "Lord, don't let me"

 

I say, "Lord, don't let me, let me down" (I know that it's wrong, but I want to have fun)

 

天公伯 別讓我 我說 天公伯 別讓我 我說 天公伯 別讓我 別讓我 (我知道那是不好的 但我想要錯下去)

 

"Lord, don't let me," I say, "Lord, don't let me"

 

天公伯 別讓我 我說 天公伯 別讓我

 

I say, "Lord, don't let me, let me down" (Mmm, yeah, mmm, yeah)

 

我說 天公伯 別讓我 讓我失落(嗯   耶)

 

 

Information from genius

 

 

 


 

arrow
arrow

    輕浪 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()